什么是人人译视界
人人译视界是一款一站式的智能视频译制工具，功能设计思路来自人人影视字幕组15年译制生产实践。是一个省心省力的字幕编辑+翻译+视频后期制作工具，涵盖了 PC 客户端、网页端、小程序端、 APP 端。该软件操作简单，能够通过 AI（人工智能）帮助用户轻松应对视频文件的字幕翻译、字幕样式编辑等任务——协助用户以最快的速度生成精校版时间轴、字幕的听写和字幕的翻译。 除了强大的PC客户端，用户也可以通过网页端和APP端启动或查看翻译任务。

客户端使用场景？
* 当你想把某视频片段加速播放、缩短到 15 秒，加字幕并控制在 20M 以内分享到朋友圈的时候..* 当你想要以最傻瓜的方式，给一段好玩的视频加中文字幕的时候…
* 当你想截取电影，视频或者娱乐节目中一些有趣片段的时侯…
* 当你想同时使用翻译和剪辑工具，又不想在多个软件之间来回切换的时候…
* 当你想把一个视频分成多段让各个小伙伴帮你翻译，再合并的时候…
总之，这是一款集文本翻译、视频翻译、字幕编辑制作、视频处理为一体的一站式的工具型产品，可以有效帮助译者、字幕组以及大型翻译团队提高翻译和制作字幕的效率。除了视频编辑制作之外，译者和用户还可以通过网页端进行文档翻译协同，译者任务同步、甚至翻译团队译者管理等等复杂的工作。简而言之，人人译视界是一个好用易上手，功能全面的智能三端翻译协同平台。

软件特色
一站式解决视频译制所有问题，在线翻译，云端储存，在线协作，术语协同。
AI 听译，自动听写并翻译外语（甚至是粤语）视频，自动生成双语字幕和时间轴，修改字幕简单轻松。
透明化项目管理，后台查看各组员翻译进度及翻译成果。
任务列表，往期翻译作品轻松管理，分类清晰，修改版本直观对照。
在线 CAT 翻译辅助，软件支持在线查词、自动储存、语料库管理、术语协同管理等。
视频后期工具集成，一个工具即可完成字幕制作、翻译/校对、视频合并/切割、视频压制。

支持的媒体文件格式
视频格式:
*.asf, *.avi, *.wm, *.wmp, *.wmv, *.ram, *.rm, *.rmvb, *.rp, *.rpm, *.rt, *.smi, *.smil, *.dat, *.m1v, *.m2p, *.m2t, *.m2ts, *.m2v, *.mp2v, *.mpe, *.mpeg, *.mpg, *.mpv2, *.pss, *.pva, *.tp, *.tpr, *.ts, *.m4b, *.m4p, *.m4v, *.mp4, *.mpeg4, *.3g2, *.3gp, *.3gp2, *.3gpp, *.mov, *.qt, *.f4v, *.flv, *.hlv, *.swf, *.ifo, *.vob, *.amv, *.bik, *.csf, *.divx, *.evo, *.ivm, *.mkv, *.mod, *.mts, *.ogm, *.pmp, *.scm, *.tod, *.vp6, *.webm, *.xlmv
音频格式:
*.ogg, *.mp3, *.wma, *.asf, *.wav, *.ape, *.flac, *.aac, *.dts, *.thd, *.m4a